3º Episódio: Pokemon novo, novo corpo!

- Daqui pra frente irão aparecer evoluções de pokemons que nunca foram vistas!

Ash: `Pessoal, que fome...
Dawn: Novidade...
Cilan: Vamos parar por aqui!
Brock: Vamos almoçar!
Ash: Dawn, você topa uma batalha?
Úrsula: Não antes ela vai batalhar comigo!
Dawn: Úrsula?
Úrsula: Quero revanche! 
May: Quem é ela?
Brock: A antiga rival da Dawn...
Cilan: Posso ser o juíz!
Dawn: ok!
Úrsula: Melhor de 2?
Dawn: Vamos lá!
Cilan: Comecem!
Úrsula: Snivy saia!

- Sni, sni!
Dawn: Vamos Piplup!
Úrsula: Aff... Use o tornado de folhas!

Dawn: Evasiva e jato d'agua!
Ursula: Evasiva e chicote de cipó!
   
Cilan: Snivy, está fora de combate o vencedor é Piplup!
Úrsula: Mais, como? Volte Snivy! Sorte! Vai Jolteon!

Dawn: Rajada de bolhas!

Úrsula: Evasiva e choque do trovão!
Dawn: Evasiva e use o rajada de bolhas de novo!
Úrsula: Choque do trovão!

Dawn: Evasiva! Vamos jato d'água!
Úrsula: Bola das sombras!

Dawn: Piplup!
Úrsula: Isso!
Dawn: Descance! Bom trabalho! Vamos lá Budew!

Úrsula: Essa coisinha ai? Vamos acabe com ele com o choque do trovão!

Dawn: Evasiva e rajada de sementes!

Úrsula: Acabe com ela com o bola das sombras!
Dawn: Budew!

Dawn: Vamos você consegue!
Úrsula: Não, não! Choque do trovão!
Dawn: Á!!!

Todos: Uau!
Dawn: Uau! Ela evolui-o para Roselia!
Dawn: Folhas Mágicas!

Úrsula: Evasiva!
Dawn: Soco Venenoso!
Úrsula: Não!
Cilan: Dawn é a vencedora!
Úrsula: Você ainda vai me ver Dawn...
Ash: Que estressadinha...
Brock: O almoço está servido!
May: Que fome, que delicia!
Ash: Uma boa saúde um bom espirito de vencer a copa de Verdiam!
- Fim!

Episódio 2: Um Spearow em Perigo e a Gentileza de Budew!

Ash: Pessoal finalizei meu time: Pikachu, Pignite e Bulbasaur!
May: Ash, você topa uma batalha comigo e meu Starly?
Ash: Pode mandar ver.
Dawn: Isso não vai dar certo...
Brock: Eu vou ser o juiz!
Iris: Vai May!
Misty: A May, vai se dar bem...
Brocky: Só podem usar 1 pokemon vamos!
May: Venha Starly!
Ash: É a sua vez Bulbasaur!

May: Use o ventania

Ash: Use o cavar

- Sushishsushsi
Ash: O que foi isso?
Dawn: Parece que veio daquela moita!!
Misty: Será um inseto!!!???
Iris: Vamos ver!
Brock: É um Spearow!
Ash: Ele parece ferido...
- Budew?
Misty: Olhe um Budew!
Ash: O Budew, deve está querendo ajudar o Spearow!
May: Isso mesmo! Vamos leva-lo á um centro pokemon!
- No centro...
Enfermeira Joe: Tenho um prazer em dizer de que seus pokemons estão bem...
Ash: Ainda bem, obrigado!
Dawn: Budew, você está bem?
- Bu! Budew!
Jessie: Haha!
James: A pirralhada toda junta!!!
Todos: Equipe Rocket!
Dawn: Saia Pachirisu!
Ash: Vamos Pikachu! Soltem o Spearow e o Budew!
Miau: É... Não!
Dawn: Descarga!
Ash: Choque do Trovão!
 

Jessie: Vai Seviper, gás venenoso!
James: Victribeell folha navalha!

Dawn: IPiplup rajada de bolhas
Ash: Ataque rápido!

James/Jessie/Miau: Estamos decolando de novo!
Ash/Dawn: Peguei!
Misty: Ash, nós temos que ir!
Max: Eu vou na jornada com eles! 
Ash: Tudo bem! Nos vemos depois!
- Saem Misty, Tracey, Max, Iris e ficam Ash, Dawn, Brock, Cilan e May.
Ash: Spearow você quer vir na minha jornada comigo?
Dawn: E você Budew?
- Spe!
- Bud!
2: Pokebola vai!

- Fim....

Episódio 1: Uma viagem de Reencontros

- Ash e Pikachu esperam acinosamente na região de Green esperando seus amigos...
Ash: Pikachu, é hoje! Vamos reencontra nossos amigos!
- Pika! Pika!
Ash: Lá vem a Misty e o Tracey!
Misty: Oi Ash, quanto tempo!!
Tracey: É essa viagem vai ser boa...
Ash: É um prazer vê-los também!
Dawn: Ash! 
- Piplup! Pip!
Ash: Dawn! Piplup!
- Pika!
Iris/Cilan: Hey, Ash!
May: Esqueceram de min?
Ash: May, Max!
Brock: Auaua! - Cai
Ash: É bom te ver Brock! Estão todos aqui?
Todos: Sim!
- Pip! Pikachu!
Ash: Olhe quem eu troxe!! Saiam todos!

Dawn: Minha vez, up!

May: Saiam pessoal!

Misty: Bom, eu tenho um pokemon novo saiam vocês 2!

Iris: Saiam e bem vindos a região de Kanto!

Brock: Venham todos!

Tracey: Nossa vez!

Cilan: Pansage saia!

Max: Comecei minha jornada hoje, e escolhe esse lá em Hooen!

Ash: Bom vamos!
Todos: Retornem!
Ash: Qual a cidade do primeiro ginásio?
Brock: Parece ser na cidade de Yuds!
Ash: Vamos então!
Cilan: Parece que vamos andar um pouco...
Iris: Cilan, acalme-se, mal começamos...
Misty: Só pra lembrar ninguém tem tipo inseto ai, né?!
Ash/Brock: Misty!!??
- Risos
May: Olhe um pokemon!
Starly um pokemon pássaro. Ele geralmente vive em bandos espalhados na floresta.
May: Eu quero ele! Vamos pegá-lo Wartotle!
- War!
May: Giro Rápido!

- Starly desvia com o multiplicar e em seguida ventania
May: Arrr, use o cauda d'água!
- Starly cai mais, não é ferido
May: Jato d'água, com força total!!!
- Starly cai
May: Poke bola vaii! 
- Entra 
May: Isso peguei um Starly
Ash: Muito bem , May. Vamos...
- Continua...

Personagens

- Ash, Misty, Dawn, Brock, Tracey, Cilan, Iris. May e Max saem todos em uma jornada juntos enfrentando rivais antigos e reencontrando amigos.